Formatage disque dur

Bonjour,

Je rencontre un problème avec un disque dur :

je viens d'acheter une TV de marque LG avec la fonction PVR (enregistrement sur disque dur). j'ai voulu tester cette fonction avec un DD externe que j'avais.

la TV l'a formaté à son "format", normal, rien de spécial, j'ai fait des essais d'enregistrement : pas de pb.

mais ensuite j'ai voulu récupérer mon DD et pour cela j'ai voulu le reformater au format "PC" et là gros PB : l'explorateur windows ne "voit" pas mon DD!!

je sais que les enregistrements faits à partir de la TV ne peuvent être lus sur le PC pour éviter le piratage mais si on ne peut même plus récupérer son disque dur!! en le reformatant!! rien n'indique sur la notice du TV que le disque dur est inutilisable ensuite.

comment faire pour "récupérer" mon disque dur? et l'utiliser comme avant sur mon PC? comment le "voir" à nouveau dans l'explorateur windows?

dans le gestionnaire de disque : on voit le disque mais la fonction formater n'est pas accessible (grisée) : je ne peux pas cliquer dessus!

Je suis sous Windows 7 64 bits et le disque dur est un disque externe Western Digital 500 go format 2,5 pouces.

merci d'avance pour vos réponses