Problème disque dur lacie

Bonjour,

je souhaite simplement supprimer des données sur mon little disk lacie sans passer par l'effacement total du disque mais je n'y arrive pas. j'ai supprimer un tas de donner sur mon disque en glissant les fichiers dans ma corbeille, mais ça n'a pas libéré d'espace sur mon disque. ca fonctionne sous pc mais pas sous mac. avez vous une solution. help!!!

merci d'avance