Disque dur externe, transférer des données.

Salut à tous. J'ai pris le disque dur de ma ps3 pour en faire un externe. Mais les vis ont foirer et je ne peux pas l'enlever du support. Donc, je voudrais savoir si je peux transférer les données par câble sata USB de mon ordi vers celui ci sans le boitier. si quelqu'un peut m'aider, silvouplait. Merci.