Bonjour,
cette méthode fonctionne si vous avez installé Outlook (version payante comprise dans la suite Office), mais ça ne fonctionne pas avec les logiciels gratuits intégrés à Windows par défaut (Outlook Express et Windows Mail). Pour ces derniers, il ne semble pas exister de procédure d'import/export automatique.
Voilà donc comment j'ai procédé:
- créer un répertoire (dossier) de transfert, sur votre bureau par exemple
- ouvrir Live Mail et sélectionner un répertoire contenant des messages à exporter
- sélectionner tous les messages (Ctrl + A)
- faire glisser ces messages ("glissé-déposé") de Live Mail vers le répertoire de transfert. Les mails sont alors copiés dans le répertoire. Un fichier ".eml" est créé pour chaque message.
- ouvrir Windows Mail( ou Outlook Express)
- dans le répertoire de transfert, sélectionner tous les messages (CTRL + A)
- faire glisser ces fichiers du répertoire de transfert vers un dossier de mails dans Windows Mail. Les fichiers sont alors importés dans Windows Mail...
- reproduire la procédure pour chaque dossier de message
QUELQUES REMARQUES IMPORTANTES:
- le nom des fichiers exportés est basé sur le titre des messages. Si ces titres contiennent des caractères spéciaux, les fichiers sont parfois créés avec une extension éronnées "._eml". Il suffit alors de corriger l'extension en ".eml" pour pouvoir les importer
- vous pouvez contrôler le nombre de messages dans les dossiers pour vérifier que vous n'avez pas perdu de messages
- si vous devez traiter plusieurs dossiers de mails, n'oubliez pas de vider le répertoire de transfert à chaque fois pour éviter de réimporter les messages plusieurs fois...
Alors d'accord, c'est un peu fastidieux si vous avez beaucoup de dossiers à transférer (environ 1h pour transférer mes 90 dossiers...), mais ça fonctionne!