Bonjour,

J'ai également le même problème sur mon lieu de travail. Je fais exactement la même chose, j'essai aussi en ouvrant l'explorateur de windows, clic droit sur ma clé USB puis "Rechercher les virus"... Même résultat, il lance un scan du disque dur. Même en attendant la fin du scan, avec l'espoir de voir ma clé être scannée, ... rien, il arrête.
J'ai pu résoudre ce problème sur certaines de nos machines internet, en passant l'utilisateur simplement en utilisateur avec pouvoir, et en lui laissant les droits sur le répertoire de Trend.
Mais sur d'autres machine, en 2000 comme en XP, rien à faire, pas même en administrateur...
Si depuis que tu as posté ce message tu as trouvé la soluce... ça m'intéresse.

Merci !

Configuration: Windows XP
Firefox 2.0.0.4