Transformer un disque dur interne en externe

Bonjour à tous, j'ai acheter un disque dur interne pour mon ordinateur car mon ancien disque dur a flasher.. fin bref et donc j'ai mis mon disque dur mais je ne savais pas que mon ordinateur était patché pour les disque dur que toshiba et j'ai donc acheter un samsung.. j'ai récupéré un boitier disque dur externe ou j'y ai mis mon disque dur interne et j'aimerai savoir comment faire pour que mon ordinateur ce lance en USB ( sur le disque dur ) et comment y installer mon systeme vista.. ?

Ps : je n'ai pas accés au bios non plus " ORDI60 "

Merci