BONJOUR
Comme tu le dis si bien, il n'est jamais trop tard pour apprendre.
Cela s'applique à l'informatique tout comme au savoir vivre et à la politesse.
Ceci dit, pour essayer de te répondre, un fichier avec une extension bak correspond à une ancienne version d'un fichier.
Je m'explique : Un logiciel modifie un fichier nommé toto.txt. Ton fichier toto.txt contiendra la dernière version, et le fichier toto.bak la version précédente.
Pour + d'infos :
http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/sujets/ext.htm#bak
A bientôt.
(:•Þ Pitu