Comme je ne connais pas le "format" du fichier vidéo original, ni son type (DVD-Vidéo, genre DivX, autres) ou sa taille en Go ou Mo, je ne peux pas te donner de réponse toute faite.
Mais comme je suis gentil, si, si... quelques logiciels capable de convertir en AVI :
- MediaCoder :
http://www.commentcamarche.net/telecharger/telecharger 34055025 mediacoder
- SUPER :
http://www.commentcamarche.net/telecharger/telecharger 34055020 super
- Video Converter :
http://www.koyotesoft.com/
- Le site de conversion en ligne :
http://media-convert.com/convertir/
Pour mettre MediaCoder en français, Options (5ème choix en partant de la gauche en haut) --> langue de l'interface utilisateur (1er choix) --> French. Ensuite fermer le logiciel puis le rouvrir pour que le changement soit validé.
Je laisse deux tutoriels pour SUPER, car le logiciel est en anglais :
-
http://astuces.jeanviet.info/...
-
http://www3.ac-nancy-metz.fr/logistic/IMG/supertutoriel.pdf
Pour MediaCoder ou SUPER, tutoriels animés (cela te donne une idée sur la façon de faire) :
-
http://www.tutoriels-animes.com/convertir-une-video-wmv-en-avi.html
Toutefois, peut-être que ces logiciels ne sont pas adaptés à ce que tu cherches à faire...
A+