Détection HDD externe (PCCloneEX Lite)

Bonjour,
Mon fils a négligé son PC et j'ai du changer le HDD interne en rebootant XP Pro. Il avait un HDD externe sur USB qui ne réagissait plus. Après la réinstall, je remet le HDD (PCCloneEX Lite) avec le CD,l'install s'effectue normalement mais rien, pas de réponse d'XP ni de détection ...les connexions USB sont OK car mes clés sont reconnues sans soucis!
Comment vérifier l'intégrité de ce HDD externe qui est bien sous tension, installé sur le bureau par son logo mais qui n'apparait plus dans le poste de travail comme cela devrait ?

Merci d'avance pour vos connaissances en ce domaine.
Bien cordialement.