Quel (vieil) OS choisir ?

Bonjour,

Voici ma situation :
J'ai fait cadeau à ma maman (cadeau empoisonné, je vous l'accorde) de mon vieux PC dont la config laisse songeur :
- Céléron 500 MHz
- DD 14 Go à 5400 tr/min
- 196 mo de Ram (SDRAM PC100) (que j'espère pousser jusqu'à 256 mo avec un peu de doigté et d'achat sur ebay)
- Carte graphique TNT2 32 mo (que j'espère pouvoir remplacer par une GeForce 2 MX... si l'ancêtre la tolère)
Bon, on fait les cadeaux qu'on peut...

Ma question est :
J'ai le choix entre lui laisser Windows Millenium (qui tourne bien dessus) ou mettre un Windows XP SP1 que j'ai allégé et optimisé avec nLite (que je n'ai pas testé mais qui devrait tourner dessus aussi).
Quel est le plus sécurisé (ou le moins insécurisé) des deux pour surfer sur le net, sachant que j'y installerai Antivir et Sygate Firewall ? Je pose la question bien que j'aie déjà ma petite idée.

Postulats incontournables pour parer à tout conseil qui nous éloignerait de la question :
- Pas la peine de penser au SP2 de XP, à mon avis trop lourd pour le vénérable engin et sa mémoire de puceron.
- Ma maman, qui rame déjà sous Windows, ne veut pas entendre parler de Linux, même en peinture.

Merci !