Problème disque dur

Bonjour,
Je suis sous PC avec Windows XP.
Voici mon problème:
Il y a peu de temps, un de mes disques internes est arrivé en fin de vie. Avant qu'il ne me lâche définitivement, j'ai pu sauvegarder ses données sur un disque dur externe.
Je rachète alors un second disque externe (un Western Digital My Studio 2To Edition 2) pour y stocker les données de feu mon disque dur interne. Il est branché en USB2.
Le transfert des données terminé, je décide d'utiliser des fichiers de ce disque dur en ouvrant une application (en l'occurrence un logiciel d'enregistrement audionumérique).
Tout ce passe bien. Je ferme l'application, j'éteins le PC. Le lendemain je rallume le PC, et là, une bonne partie de mes fichiers voire des dossiers entiers ont disparu de mon nouveau disque dur. J'ai même des messages comme quoi la lecture ou l'écriture est impossible sur ce disque. J'ai fait plusieurs essais dans tous les sens, je l'ai même reformatté et repris tout depuis le début. Le problème est toujours là.
Je renvoie le disque dur à mon revendeur qui lui ne rencontre aucun problème.
Sans solution, je fais mon deuil de ce disque dur en me disant qu'il est visiblement défaillant. J'en rachète un autre, un Lacie Quadra D2 2To.
Et là... même problème!!!!
Que se passe-t-il? Pourquoi mes données s'effacent après chaque utilisation? J'ai jamais rencontré ce problème avec mes autres disques durs externes. Ai-je omis une étape dans l'installation de mes disques durs? Est-ce que Windows XP ne gère pas les disques durs d'aujourd'hui?
Merci de m'aider.