Reseau RJ45 entre MAC et PC, via TIME CAPSULE

Bonjour,

j'ai un grave problème!!!
je n'arrive pas a configurer correctement mon réseau... help...

explications:
je n'ai pas de connexion internet car pas de téléphone fixe... J'ai juste une clef Wap Bouygue.

Materiel que je voudrai mettre en réseau:
IMAC OS LION Intel I5
PC Windows7 Intel I3
Time Capsule 1To

Problèmes:
J'arrive a écrire sur la capsule, du mac, et de mon Pc... pas de souci... MAIS!!!!

Je n'arrive pas à communiquer directement de mon mac à mon pc..???
pour transférer des fichiers, je suis obligé de copier sur la capsule... et de récupérer les fichiers avec l'autre machine... c'est super chiant...!!!

question:
comment dois je configurer mes machines pour quelle puissent communiquer directement entre elle.
via le port RJ45 car je n'ai pas de carte wifi sur mon Pc Windows7.

MERCI D'AVANCE POUR VOTRE AIDE!!!!