Sujet Précédent Sujet Suivant

Comment traduire un document pdf anglais en f

Résolu/Fermé
AlexandreParis13 Messages postés 154 Date d'inscription dimanche 4 avril 2010 Statut Membre Dernière intervention 9 mars 2015 - 4 juil. 2010 à 14:34
 Contrariness - 4 juil. 2010 à 15:37
Bonjour,

Bonjour alors g un doc pdf en anglais que je ve en francais et google traduction na rien pu faire avez vous une otre solution ?
A voir également:

5 réponses

Réponse 1 / 5
cddu33 Messages postés 1269 Date d'inscription vendredi 11 janvier 2008 Statut Membre Dernière intervention 8 septembre 2015 256
4 juil. 2010 à 14:37
s'il n'est pas protéger contre la copie, copie le texte
-1
Réponse 2 / 5
AlexandreParis13 Messages postés 154 Date d'inscription dimanche 4 avril 2010 Statut Membre Dernière intervention 9 mars 2015 4
4 juil. 2010 à 14:41
re

bah j'arrive pas selection le texte sinon c se que jorai fé sinon je pe te passer le doc ?
-1
Réponse 3 / 5
AlexandreParis13 Messages postés 154 Date d'inscription dimanche 4 avril 2010 Statut Membre Dernière intervention 9 mars 2015 4
4 juil. 2010 à 14:50
re
j'ai T envoyé le pdf bonne chance si tu peut faire quelque chose et merci
-1
cddu33 Messages postés 1269 Date d'inscription vendredi 11 janvier 2008 Statut Membre Dernière intervention 8 septembre 2015 256
4 juil. 2010 à 14:57
ok je regarde
0
cddu33 Messages postés 1269 Date d'inscription vendredi 11 janvier 2008 Statut Membre Dernière intervention 8 septembre 2015 256
4 juil. 2010 à 15:25
dsl c une image qui a été mise dans un doc pdf donc je ne peu rien faire
0
Contrariness
4 juil. 2010 à 15:37
Quand le PDF est une image ou du texte vectorise, il reste la solution de l'OCR. (soft generalement livre avec "presque" tous les scanner)

On recupere le texte au format Word et on traduit ensuite
0
Réponse 4 / 5
Ricky38 Messages postés 4349 Date d'inscription samedi 15 mars 2008 Statut Contributeur Dernière intervention 2 novembre 2013 1 458
4 juil. 2010 à 15:26
Salut AlexandreParis13,

retape le texte dans un traitement de texte ou dans un traducteur.

Bonne journée
-1
AlexandreParis13 Messages postés 154 Date d'inscription dimanche 4 avril 2010 Statut Membre Dernière intervention 9 mars 2015 4
4 juil. 2010 à 15:29
Oh quel bonne idée sauf que c'est une notice de jeux et je te dit pas le nombre de ligne qui a, tu voie se que je veux dire
0
Ricky38 Messages postés 4349 Date d'inscription samedi 15 mars 2008 Statut Contributeur Dernière intervention 2 novembre 2013 1 458
4 juil. 2010 à 15:30
et bien tu vas tout simplement dans le forum jeux vidéo et tu nommes ton jeu et tu demande si quelqu'un saurait où trouver la notice en français.
0
AlexandreParis13 Messages postés 154 Date d'inscription dimanche 4 avril 2010 Statut Membre Dernière intervention 9 mars 2015 4
4 juil. 2010 à 15:32
très bonne idée je le fait de se pas
0

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

Posez votre question
Réponse 5 / 5
AlexandreParis13 Messages postés 154 Date d'inscription dimanche 4 avril 2010 Statut Membre Dernière intervention 9 mars 2015 4
4 juil. 2010 à 15:27
Bonjour

Bien bah merci aurai tu des conseiller pour m'aider a obtenir le même doc mais en français
-1