Bug sur ma carte vidéo

Bonjour,
depuis quelques temps j ai mon ecran qui se met a papillonner.
J ai un message de windows qui m indique que mon pilote avais ete perdu et qui l a récupéré. Cela m arrive quand je joue a Aion (mmo)
j ai mis a jour mes pilotes graphique et j ai toujours le meme probleme.
Cela viens t il du jeu ou c est moi qui est un réel probleme car cela ne produit pas WOW ni sur d autre jeux
Si il a ya une personne qui a la solution

GRAND MERCI PAR AVANCE

Il est vrai que mon pc date un peu a ce jour mais je pense qu il a pire que moi...
je vous fournis toutes les indications sur mon pc

Processeur Intel(R) Core(TM)2 Quad CPU Q6600 @ 2.40GHz 5,9 5,3

Mémoire vive 3,00 Go 5,4
Graphiques NVIDIA GeForce 8600 GT 5,3
Graphiques de jeu 1791 Mo total de mémoire vidéo disponible 5,4
Disque dur principal 231GB libre (456GB au total) 5,7
Windows Vista (TM) Home Premium

Système
--------------------------------------------------------------------------------

Fabricant HP-Pavilion
Modèle KB023AA-ABF m9165.fr
Quantité totale de mémoire système Mémoire vive 3,00 Go
Type du système Système d'exploitation 32 bits
Nombre de coeurs de processeur 4
Compatible 64 bits Oui