échec import ciel compta

Bonjour,
gros soucis : j'ai des écritures en attente à importer sur ciel compta, mais il mes met un message erreur : " le processus ne peut accéder au fichier car fichier utilisé par autre processus (0x00000020)
Aidez-moi par pitié à me dépétrer de ça car je dois faire mon export comptable avant le 31/07/08
Merci, toute aide sera la bienvenue;