Importer fichiers MPEG2 sur iMovies HD6

Fermé
ANTO - 13 mai 2008 à 11:28
 instar - 20 déc. 2009 à 16:26
Bonjour,
iMovies HD 6 permet-il d'IMPORTER les fichiers MPEG2 sans les compresser du caméscope SONY DCR-SR55 ?
Voici ce que je peux faire… avec limitations :
- Par câble USB, je peux enregistrer sur le bureau du Mac, soit un fichier global 101PNV01 avec toutes les séquences M2U00001.MPG, soit une sélection de séquences (sans aperçu, dont à l’aveuglette)
- Ensuite, je peux lire les séquences 1 à 1 avec VLC …MAIS pas les importer dans iMovies HD6 : “QuickTime n’a pas pu l’analyser-2048”, NB : j’ai QuickTime Player.app 7.4.5
- Je peux les convertir en MPG4 avec iSquint (gratuit) — en choisissant “optimisé pour télé”, puis “qualité à fond” — pour ensuite les importer dans iMovies HD6… MAIS elles sont compressées, par ex. un fichier de 22Mo est compressé à 6Mo.
Donc, comment les importer sans les compresser ? …et comment les importer directement dans iMovies qui apparemment veut du format Mpeg4, alors que les fichiers Sony sont en Mpeg2
Merci !
ANTO
A voir également:

6 réponses

Bonjour,

J’ai finalement réussi à importer les fichiers MPEG-2 du caméscope SONY DCR-SR55E vers iMovie’08 sans problème, ceci après plusieurs jours de recherche, de tentatives, de galères et de désespération. En mai, j'avais bien lu vos conseils, puis j'ai acheté iMovie'08… et patiné, mais j'ai persisté car la p5 du manuel d'iMovie'08 confirmait la bonne gestion des fichiers MPEG2 et le site d'iMovies sur les compatibilités avec les Caméscopes indiquait que les SONY DCR-RS étaient compatibles avec iMovie'08.

Les 3 SECRETS de l’importation tranquille :
1. Ne pas suivre l’ordre préconisé par le manuel d’iMovie’08, mais celui ci-dessous
2. Importer directement depuis la caméra, et non depuis un dossier stocké sur le DD du Mac où l’on aurait copié les séquences, ni en passant par le menu Fichier>Importer de iMovie’08
3. Patienter… même lorsqu’on a l’impression qu’il ne se passe rien

Après les classiques Màj de iMovie’08 :
1. configurer l’écran de veille du mac sur “2 heures” afin que l’écran ne se mette pas en veille au moment de l’importation
2. brancher caméscope sur secteur + cordon USB, mais sans le connecter au Mac
3. allumer caméscope
4. le connecter au Mac via USB (confirmer sur écran LCD)
5. ouvrir iMovie’08 seulement après avoir fait les 4 premières opérations : c’est apparemment la seule façon qu’iMovie’08 détecte la caméra (une brève fenêtre mentionne cette détection de caméra, ce que je n’avais pas obtenu en suivant une autre chronologie ni en allant dans le menu Fichier>Importer)
6. …ATTENDRE, attendre et encore attendre : le voyant rouge “access” du caméscope clignote légèrement et cela peut durer longtemeps si le DD est plein. Attention, aucun bruit, aucun moulinet sur l’écran, c’est normal, ça travaille en silence.
7. apparaît finalement “création de vignettes”, puis la fameuse fenêtre IMPORTATION de iMovie’08 avec des paramètres au choix (avec un DD plein, cela m’a pris 1h30)
8. …et ce n’est pas fini car vient ensuite la longue, très longue création de vignettes

Quel plaisir d’importer ces fichiers MPEG2 sans avoir à passer par MPEG Streamclip 1.9.1 ni avoir à acheter le composant lecture MPEG-2 Apple, lié à Quicktime, je crois.
Quant à la qualité, je ne sais pas encore...
ANTO
5
Bonjour
Ton processus très détaillé fonctionne très bien ; merci beaucoup.
Par contre, j'ai des anciens fichiers en .mod que j'avais stockés sur unDD, et là, impossible de les mettre dans Imovie.
Quelqu'un a-t-il la solution ?
0
Utilisateur anonyme
13 mai 2008 à 15:36
Bonjour,

iMovie ne veut pas du format mp4, il l'accepte, sans plus. le format privilégié pour iMovie est le format .dv
iMovie n'accepte pas les fichiers mpeg2. De toutes manières, tous les fichiers mpeg sont des fichiers compressés et donc converit par iMovie pour pouvoir les utiliser. Par exemple , le format mpeg2 est compressé de telle façon que chaque image se réfère à une image clé. Et il y a une image clé toutes les X images, selon le taux de compression appliqué. On comprend bien qu'il n'est pas possible de faire du montage directement sur un fichier mpeg2.
iMovie n'accepte pas les fichiers mpeg2 pour des raisons commerciales, le format mpeg2 étant protégé par un brevet.
C'est également pour cette raison que des convertisseur tels que Mpeg StreamClip demande à ce que soit installé le module mpeg2 dans QuickTime lorsqu'il s'agit de convertir des fichiers mpeg2 (format en réalité inclus dans les fichiers .vob des DVD).
Donc , pour un camescope délivrant des fichiers mpeg2, pour les monter avec un minimum de perte, le mieux est d'acheter le module mpeg2 sur Apple Store , puis d'utiliser Mpeg StreamClip pour les convertir au format .dv qui est le format des camescopes à K7 mini DV. (passer de mpeg2 à mpeg4 pour iMovie qui va encore le décompresser entraînera de grandes pertes de qualité)
1 heure de film en .dv = environ 12,5 Go

Pour en savoir plus, lisez ces messages:
http://www.commentcamarche.net/forum/affich 4669063 conversion fichier mov en format type avi#2
http://www.commentcamarche.net/forum/affich 5264829 comment prendre une video d un site de video#1
http://www.commentcamarche.net/forum/affich 4309696 convertir fichiers audio#3
http://www.commentcamarche.net/forum/affich 5584721 encoder des fichiers au format vob ifo bup#1
http://www.commentcamarche.net/forum/affich 4843498 trandfert de videos sur mac d unjvc gz hd3e#11
http://www.commentcamarche.net/forum/affich 4278677 iverio transfert fichier mod vers mac os#19
http://www.commentcamarche.net/forum/affich 2633800 comment faire pour mon montage video#18
http://www.commentcamarche.net/forum/affich 4515535 probleme d acquisition panasonic sdr h250#3
http://www.commentcamarche.net/forum/affich 4515535 probleme d acquisition panasonic sdr h250#1
http://www.commentcamarche.net/forum/affich 4859050 mac camescope#2

Cordialement
2
Merci pour toutes ces infos, j'y vois nettement plus clair. Et je vois que j'ai à faire à un spécialiste.

La question qui reste en suspens est donc pour moi : est-ce que j'essaie de changer mon caméscope SONY pour un autre modèle qui fasse directement du .dv (mais alors, lequel ? car ce petit SONY était en train de me plaire terriblement)… ou bien est-ce qu'avec le module mpeg2 d'Apple + Mpeg StreamClip pour convertir au format .dv la perte de qualité ne sera pas trop criante ?
Qui récupère les fichiers mpeg2 de cette façon-là pour les retravailler avec iMovies HD6 ?

Merci pour les retours d'expérience !
ANTO
0
Je n'ai pas encore réussi à m'en sortir. J'avais laissé tout ça de côté pendant près de 2 mois et depuis hier, je suis à fond dans les difficultés.
J'ai d'abord lu avec attention tous les conseils de Sanspseudo qui a gentiment répondu à plusieurs de mes questions, en mai.
Lorsqu'ensuite j'ai vu, aussi bien dans le manuel de iMovie'08 que dans les tests faits par iMovie'08, que la dernière version d'iMovie acceptait le format MPG-2, j'ai installé iLife'08 (hier)…
http://manuals.info.apple.com/fr/Premiers_contacts_avec_iMovie_08.pdf (page 5)
https://support.apple.com/en-us/HT1014

…et je galère encore, parce que iMovie'08 ne semble pas reconnaître les fichiers de mon caméscope SONY DCR-SR55E.
Comme le caméscope n'est pas reconnu directement par iMovie'08 (la fenêtre "importer" ne s'ouvre pas automatiquement), j'ai essayé d'importer les fichiers de 2 façons en passant par le menu "Fichier>importer des films" :
- en allant les chercher directement sur le caméscope
- en allant les chercher dans un dossier sur le bureau, où je les avais copiés au préalable
=> dans les 2 cas, la fenêtre pour paramétrer l'importation apparaît bien, je localise le dossier "101PNV", les séquences sont à l'intérieur, mais elles restent comme grisées, inaccessibles, et le bouton "importer" reste désespérément inactivé.

J'ai alors continué mes recherches sur Google, puis téléchargé MPEG Streamclip 1.9.1 pour Mac… mais il me manque le composant lecture MPEG-2 Apple (tout cela après avoir installé d'autres décompresseurs ou décodeurs, en vain…)

Je ne comprends pas qu'iMovie'08 annonce une bonne gestion des fichiers MPEG-2 alors que ça n'a pas l'air d'être le cas.
Je vais continuer mes recherches et j'attends toute suggestion… simple également !

Voici ce que dit STREAMCLIP :
MPEG Streamclip 1.9
Universal Binary
Copyright © 2004-2008 Squared 5

CONVERTISSEUR DE HAUT NIVEAU POUR FICHIERS MPEG-1/MPEG-2 ET LES FLUX DE TRANSPORT AVEC LECTEUR ET FONCTIONS D'ÉDITION, ADAPTÉ AUX CAMÉSCOPES MPEG-2, AUX ENREGISTREURS DE DVD ET DVHS; COMPATIBLE AVEC APPLE FINAL CUT PRO ET DVD STUDIO PRO.

PEUT DÉSORMAIS CRÉÉR, EXPORTER ET EDITER LES FILMS DIVX 6; EXPORT iPOD AMÉLIORÉ; TÉLÉCHARGEMENT DE FICHIERS ET FLUX VIDÉO, LECTURE ET ÉDITION À LA VOLÉE. COMPATIBLE AVEC LES VIDÉOS FLV (YOUTUBE, GOOGLE, YAHOO).

Pour lire et exporter les fichiers MPEG-2 il faut installer le composant lecture MPEG-2 Apple. Si vous avez Final Cut Pro 4/5, Final Cut Studio, ou DVD Studio Pro, le composant lecture MPEG-2 est déja installé. Sinon vous pouvez l'acheter en ligne chez Apple. Fonctionne sans Quicktime Pro

Pour éditer/exporter en DivX il faut installer les codecs DivX 6 et +, ou XviD. Pour lire les vidéos FLV il faut installer Perian. Pour lire les vidéos WMV il faut installer Flip4Mac WMV Player.

http://www.squared5.com
squared5@mpeg-streamclip.com

ANTO
1
Utilisateur anonyme
13 mai 2008 à 23:11
Tout ce que je peux dire, est que forcément, le passage d'un format compressé comme Mpeg2 vers un format .dv, puis une recompression vers mpeg2 (le format des DVD), aura pour conséquence une perte de qualité.
Après c'est une affaire de goût ou d'exigence personnelle. En ce qui me concerne, j'ai toujours mon vieux camescope Panasonic à moitié foutu mais qui, quand il marche, c'est à dire entre 2 claques, me délivre de superbes image sur K7 mini DV. Camescope équipé également d'un stabilisateur optique.
Je garde toujours un oeil sur ce qui se fait actuellement chez les fabricants de camescopes, et le jour ou je serai forcé de me ruiner pour un nouveau camescope il sera toujours , aussi longtemps que le format existera en tous cas, à K7 mini DV et stabilisateur optique - Vous l'avez compris ,en vidéo et photo je suis un maniaque perfectionniste, et donc pas une référence - d'autres diront que je me prend la tête pour rien et ne verront pas de différence de qualité entre tel et tel autre film sur DVD - donc, le tout est affaire personnelle.

Bien cordialement
0
D'accord, je comprends que "décompression+recompression" ne peut que détériorer la qualité, et moi aussi la qualité m'intéresse... Alors, je vais sans doute m'orienter vers une tentative d'échange de modèle de caméscope bien que j'aie dépassé les "15 jours FNAC".
Me reste aussi un petit espoir avec iMovie 08 et j'aimerais avoir votre avis suite à ce que je viens de lire d'un autre internaute qui a eu la même galère en janvier dernier mais qui s'est adressé directement à Apple et à Sony : "Le site d'Apple n'est pas très clair, il indique juste que iMovie08 est 
désormais compatible MPEG-2 "

Qui peut confirmer que iMovie 08 est une bonne solution pour gérer les fichiers MPEG-2, c'est-à-dire, dans l'idéal, sans perte de qualité, ou tout au moins sachant gérer les décompressions et recompressions sans avoir à passer par d'autres applications ?

Par ailleurs, en 2007, on lisait des critiques sur iLife08 : les choses se sont-elles arrangées ?
Merci !
ANTO
0

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

Posez votre question
Utilisateur anonyme
15 mai 2008 à 00:36
Je n'ai pas testé iMovie 8, et donc ne peut que répondre que ce que je sais après lecture de messages sur forums, et surtout des revues dédiées aux Mac - tests et retours utilisateurs.
Donc selonce que j'ai compris, iMovie 8 a été très foretement critiqué pour son ergonomie radicalement différente des précédentes versions d'iMovie. Une grand partie des utilisateurs ne s'y retrouvant pas par rapport aux précédentes versions. Souvent les critiques ont été virulentes, même de la part d'utilisateurs avertis.
Par contre , certains ont affirmé que , une fois passé le stade de l'adaptation, iMovie 8 apportait beaucoup de choses en plus. D'autres utilisateurs affirment utiliser la version 6 et la version 8 conjointement , selon leurs besoins.
La déception ou la colère de certains utilisateurs était telle que Apple à remis en téléchargement la version 6 pour les utilisateurs possédant ou ayant acheté iLife 8. (dont fait partie iMovie 7 appelé à tort iMovie 8)
J'ignore si iMovie 8 accepte directement les mpeg2 - sans achat du module mpeg2 pour QuickTime sur AppleStore - mais ça serait plutôt surprenant.
Cela dit, même si c'était le cas, iMovie ne pourrait en aucun cas procéder au montage sans que le fichier ne soit préalablement converti. Pour une raison simple : comment imaginer une coupure à un endroit lorsque l'image au niveau de la coupure se réfère à une image clé, figurant elle dans la partie coupée ou éliminée ??
Une décompression-recompression sans aucune perte de qualité me paraît illusoire; par contre selon les logiciels mis en oeuvre cette perte peut varier. Le tout sera alors de savoir si iMovie fait mieux que d'autres logiciels dans les processus mis en oeuvre, cela en supposant que iMovie effectivement accepte directement le mpeg2 , ce que je ne pense pas
En fait iMovie 8 est iMovie 7 et fait partie de la suite iLife 8
http://docs.info.apple.com/article.html?path=iMovie/7.0/fr/11497.html
https://support.apple.com/fr-fr/imovie
http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=304769-fr
http://manuals.info.apple.com/fr/Premiers_contacts_avec_iMovie_08.pdf

Bonne lecture et Bonne chance
Cordialement
0
Je complète encore avec ce que je viens de trouver sur le forum de iMovie'08 (malheureusement seulement en anglais). Un certain Jon Walker serait apparemment notre sauveur. Voilà un extraits des échanges :

Re: Import MPEG 2 files into imovie 08
Posted: Jun 12, 2008 8:50 AM in response to: hibhaven
This is nuts. As a Windows refugee I can't believe I have to leave my 24" iMac sitting on my desk and use Movie Factory on my wife's little HP notebook because iMovie won't read my mpeg-2 files. Movie Factory has no problem at all reading my ancient VHS-C tapes right off my camera and then allowing me to edit them. The only way I can open them on the iMac is through VLC (a freebie program I highly recommend). QuickTime is useless unless I pay $20 or whatever for a plugin. How can this be so difficult? Why is Apple making it so difficult to transfer videos over from Windows to MacOS. I thought they wanted us to switch.
Has anyone successfully got around this roadblock? - Cliff

>>> **** Jon Walker (Posts: 6,746 From: Burington County, NJ, USA Registered: Jan 29, 2003)
Re: Import MPEG 2 files into imovie 08
Posted: Jun 12, 2008 12:32 PM in response to: cjfn
This is nuts. As a Windows refugee I can't believe I have to leave my 24" iMac sitting on my desk and use Movie Factory on my wife's little HP notebook because iMovie won't read my mpeg-2 files.
And I find it hard to believe that there are still people out there who think that that all forms of video are the same. This is like saying a Chrysler, a Mac truck, and a jet plane should all use the same fuel since they are all vehicles. If you buy a camcorder that stores files in a compression format specifically designed as a means for distribution and delivery, then it should not come as a surprise that it may need to be converted to a compression format designed specifically for editing to do a "proper" job of editing in a video editor specifically designed to edit at the intraframe level as most professional, prosumer, and consumer video editors do.
The only way I can open them on the iMac is through VLC (a freebie program I highly recommend). QuickTime is useless unless I pay $20 or whatever for a plugin. How can this be so difficult?
QT has never fully supported any of the multiplexed compression formats like MPEG-1, MPEG-2, VOB, or Flash. While some are QT "playback" only and others are playback only with the proper QT component installed, none are conversion and/or edit compatible with QT processes which are based on the temporal synchronization of up to 99 tracks of different data types and not designed for the conversion/editing of spatially synchronized audio and video stored as interspersed blocks of data in a single data stream. Just as you need the proper engine to run on a specific type of fuel, you need the proper type of video engine to play, convert and/or edit different types of video. Simply put, QT is not a "muxed" MPEG engine.
Why is Apple making it so difficult to transfer videos over from Windows to MacOS. I thought they wanted us to switch.
Apple has no say as to what types of videos you may chose to transfer. It cannot legally provide support for any proprietary codecs that may have been used to produce your original Windows content. Neither would I expect Apple to go out of its way to perform research and development in support of compression formats which are in the process of being replaced and can already be handled satisfactorily by other means currently available.
Has anyone successfully got around this roadblock?
You have three basic options here:


1) You can manually convert the files to any of the compression formats currently capable of being edited in iMovie '08 using a third-party, MPEG-based engine designed to bridge the gap between Multiplexed MPEG video/AC3 audio files and the QT structure now embedded in the Mac OS. I prefer this work flow since it gives the user the greatest control and maximizes editing options.
2) You can "image" your MPEG-2 based content in order to fool iMovie '08 into performing the the conversion for you. Your success here will likely depend on the method you employ and which version of iMovie '08 you are trying it on.
3) You can purchase a MPEG-2/GOP based editor specifically designed to edit your MPEG-2 content "natively." I don't know of any good ones for the Mac and my only experience with such programs in the past have all be unqualified disasters.

>>> **** Jon Walker
Re: Importing mpg files to iMovie Posted: Apr 14, 2008 5:41 AM in response to: swinz
At a loss at this stage - any suggestions? It may be something really simple that is not explained well in the manual or there may be a simple work-around?
Only the "Import from Camera" option applies an automatic conversion to HDV, AVCHD, or MPEG-2 to camcorder media. So if the files are stored on your hard drive, you should be able to convert them manually to an iMovie '08 compatible compression format. Applications like MPEG Streamclip (free but requires the $20 QT MPEG-2 Playback component), iSquint (free), FFmpegX (donation-ware), Visual Hub (pay-ware), etc. should work. I personally prefer MPEG Streamclip since it provide the most export options and built-in features, but this is a matter for each user to decide for himself or herself and frequently depends more on the user's choice of work flow than anything else. As a test, I would recommend you run a test file or two through iSquint. The download is free and, which you are limited to MPEG-4 or H.264 output, the "drag 'n drop" batch processor is probably the easiest to use if you have a large number of files requiring conversion. Playing with the video data rate should allow you to prevent the loss of too much quality which you run your tests to decide if you need more/better output options as offered by other applications.

Jon,
Downloaded MPEG Streamclip and tried to open .mpg file however I needed to pay $39.00 AUD and download Quicktime MPEG-2 Playback before MPEG Streamclip would play the .mpg files.
Once this was done, it was just a simple matter of exporting the .mpg file to MPEG-4 and surprise, surprise, I was able to import the clip to iMovie!!!!
A bit of a workaround but we got there in the end.
Cheers - Swinz

+ Downloaded MPEG Streamclip and tried to open .mpg file however I needed to pay $39.00 AUD and download Quicktime MPEG-2 Playback before MPEG Streamclip would play the .mpg files.
Didn't realize there was such a price difference out your way. (It is only $19.99 here.) However, this combination (IMHO) does allow you more options as to output compression formats to include DV, AIC, M-JPEG, Photo-JPEG, MPEG-4, or H,264 (with limited or unlimited video data rates). Do not, however, use the Apple Animation or Video codecs as the will import/edit in iMovie '08 but will not export properly. I also like the built-in adjustments (brightness, contrast, saturation and volume), as well as, the cropping, scaling, and frame blending features. In any event, congratulations on your success!

Import MPEG 2 files into imovie 08 Posted: May 29, 2008 7:25 AM
I have a Sony Handycam (Model: DCR SR 65E) which records movies on its HDD in MPEG2 format. When I tried to import my clips into imovie 08 (Macbook) I realized that these two are not compatible. imovie does not recognize this movie file format.
On reading the associated manual with imovie08, it clearly mentions that it can recognize MPEG2 format and will import files using USB ports.
I currently have multiple video files on my handycam but cant do much with them. I have used 3rd party converters to covert to other format (MPEG 4 etc) but it invariably degrades the quality and I dont want to consider thsi approach. Is there any way my Macbook/imovie 08 can work with the Sony Handycam?

>>> Re: Import MPEG 2 files into imovie 08 Posted: May 29, 2008 1:47 PM in response to: hibhaven
If your model of Sony HDD camera is compatible with iMove 08, you just have to plug it in via USB, then select hard drive mode on the camera's LCD screen, then open iMovie. After the access light on the camera stops blinking, be patient if you have a lot of shots, the import window will pop up and you can select what to import.
Do not copy the files from your camera via the Finder! You have to use the iMovie import window. I have the DCR-SR82 and it is really fast to import.
If you have already dragged the raw files off your camera with the Finder, you will have to convert them to quicktime with MPEGstreamclip then import the individual mov file. You might be able to drag the original files back onto the camera via Finder and then do the iMovie import. Or do the disk image hack Jon mentions.

fin des extraits
ANTO
0
Et bien la qualité est nulle!
0