Connectique réseau et partage internet

Bonjour,
novice en câblage réseau, j'ai un soucis: je connecte 2 pc sur mon alicebox, l'un en ethernet, l'autre en usb.
pas de soucis, le partage internet est nickel, car modem en mode routeur activé.
Le partage réseau entre les 2 pc par contre se fait à un débit ridicule, en fait lié à la vitesse de la connexion internet.
J'ai donc mis 2 carte gigabit en place, avec un câble croisé entre les deux. j'ai cependant un soucis de compréhension :
y'a t il dans ce cas 2 connexions réseau en // ? le problème est que la plupart du temps, lors d'une copie de fichier par exemple
c'est visiblement la connexion via alicebox qui est privilégiée, et non la gigabit; en désactivant la connexion alicebox, la vitesse
est fulgurante.donc comment paramètrer correctement tout ce petit monde ?
je possède un switch: puis je le mettre en ethernet a la sortie de l'alicebox et raccorder les gigabit dessus en enlevant les connexions direct eth/usb actuellement en place?
j'avais aussi pensé a enlever le service "partage de fichier" sur la connexion alicebox, mais du coup le service s'enlève pour toutes les connexions y compris donc celle en gigabit.
pourrierz vous me conseiller SVP?
un grand merci par avance ...
laurent.