Problème avec l'italique en pdf à l'impressio

Bonjour,

J'ai un gros problème avec le format pdf. Je suis en train d'écrire mon travail de fin d'études que je dois rendre dans une semaine. Dans mon fichier word, certains passages ou titres sont en italique. Pour pouvoir imprimer, je dois convertir en pdf, ce que j'ai fait avec pdfcreator. Le pdf est nickel, les passages en italique sont à la bonne place, mais quand j'imprime, l'italique déconne, s'enlève au milieu d'une phrase, réapparaît un peu plus loin... Je ne peux pas rendre ça comme ça!

Quelqu'un peut m'aider?

Merci d'avance