Les sous-titres ne sont pas toujours bien présentés lorsqu’on regarde un film Dvix sous-titré sur un lecteur de salon. L’évolution de l’informatique et de la technologie a permis de créer des logiciels qui peuvent aider si on est confronté à ce genre de problème à l’exemple de
SubCleaner. Il s’agit d’un programme spécialement conçu pour effacer les sous-titres sur un film au format Dvix. Il est facile à prendre en main et aucune compétence particulière n’est requise pour cela. Son interface graphique est très bien faite et permet de comprendre facilement son fonctionnement. La majorité des actions se fait avec la souris. Sa mise en œuvre ne pose aucun problème.