Normalement les vidéos sur DVD possèdent des sous-titres dans plusieurs langues. Mais une fois que vous encodez la vidéo, ils disparaissent. Le meilleur moyen de les avoir sur la version encodée est de les insérer. SupRip est un détecteur de texte dans les vidéos notamment les sous-titres utilisés par les HD-DVD et les films Bluray. Vous pouvez ainsi enregistrer le texte en tant que fichier SRT pour les inclure dans les vidéos encodées.
SupRip gratuit pour PC
Sous-titres
- SRT - Subtitle Player
- AVI ReComp
- Subtitles
- Aegisub
- Time Adjuster
- Sublime
- Subtitle Workshop XE
- Subtitle Translation Wizard
- VOBSub
- Subs Factory
- Jubler
- Belle Nuit Subtitler
- OpenSubtitlesSearch
- Subtitle Search
- DVDSubEdit
- Kijio
- Sears
- Gnome Subtitles
- SubExtractor
- DivXLand Media Subtitler
- SubtitleDownloader
- POP Subtitle Editor