J'ai trouvé une solution, ça vient de Clubic, on peut mettre le Zune en français !
"Donc pour ceux que çà interesse j'ai trouver la solution.
Les éléments qu'il vous faudra:
-un pc avec le zune software déjà installer
-un zune
-windows xp sp2 (avec les dernières mise à jour)
-et le zune software le dernier version 2.2 disponible ici
Donc après avoir télécharger le fichier nommé "zunesetuppkg-x86.exe"
vous allez dans le répertoire où vous l'avez télécharger et vous faites clic droit dessus puis "extraire ici" ou quelque chose dans le genre pour extraire les éléments du package. rendez vous dans le dossier "packages" puis clicker sur "Zune-x86.msi" lancer l'ordinateur tourner pendant que l'installation se fait. Surtout ne vous inquiétez pas vous n'aurez pas de menu d'installation tout se fait automatiquement une fois l'installation fini le zune software, normalement celui ci sera installer correctemment.
Pour voir si tout marche bien clickez sur le raccourci zune que vous avez sur votre bureau et normalement le programme se lance. Si il ne se lance pas c'est que vous avez clicker sur le mauvais raccourci car l'ancien ne sera pas supprimer.
Une fois tout ça fait le zune software recherchera toute les fichiers multimédia sur votre ordinateur et dans les dossiers que vous avez séléctionner auparavant avec l'ancien zune software. Après cela vous avez plus qu'à mettre votre zune à jour et il vous installera la dernière version du microprogramme (v 2.2 1044). Ne vous inquiétez pas votre zune ne sera pas reconnu au début, fin il sera reconnu mais vous ne pourrez acceder a vos musiques, vidéos et phtos de votre zune.Une fois la mise à jour faite il sera reconnu et vous pourrez même importer les musiques, vidéos et photos de votre zune vers votre pc.Au fait vous pourrez changer la langue de votre zune en allant dans les options de celui ci et vous découvrirez d'autres nouvelles options.... (je ne vous dirais pas tout vous découvrirez par vous même ;))
Voila donc je pense que c'est tout et que je n'ai rien oublier .
Ceci arangera peut être certains qui ont déja un zune importer d'amérique ;)
Cordialement PierrotRock"
source :
http://www.clubic.com/...