Configurer box + répéteur wifi avec même SSID

Bonjour à tous,

J'ai acheté dernièrement un routeur Asus RT-AX55 pour m'en servir en tant que répéteur wifi.

Ma maison ayant des murs épais empêche la diffusion du wifi sur de longues distances.

La box (Freebox Mini) est située dans mon salon qui est elle-même raccordée dans une baie de brassage pour connecter toutes les prises RJ45 de chaque pièces/chambres ou bureau en filaire.

Je souhaiterai donc brancher mon routeur en ethernet dans le bureau situé à l'étage et ainsi répété le wifi du salon.

Cependant, les appareils ne changent pas automatiquement de "routeur" en fonction de la portée. Est-il possible de configurer les choses de manière à ce que mes appareils se connectent sur le "routeur" le plus proche ? (j'ai pourtant modifié le nom SSID et clé de sécurité pour être à l'identique de ma freebox)

Pourriez-vous m'aider s'il vous plaît pour paramétrer le routeur comme il se doit ?

Merci d'avance.