Espace disque faible HP

Bonjour,
J'avais acheter un ordinateur portable HP (pavilion g6) en avril et 3 mois et demi plus tard, une petite bulle s'affiche en bas à droite de mon ordinateur où il est écrit "Espace disque Faible". Je cliquais ensuite sur ordinateur et je voyais que mon disque dur 4go était rempli.
J'étais parti en vacances (turquie) 1 mois plus tard et je pris mon ordinateur plus tard et je me suis dit que je pourrais l'emmener au réparateur. Le réparateur a supprimer le DD 4go je crois car je ne le vois plus lorsque je clique sur ordinateur et il a changer la langue de mon ordinateur il l'a mit en turc je lui dit non remet le en français il l'a remit mais il reste des mots en turc, mon ordi était avec windows 7 familial edition premium et maintenant il ést en ultimate. S'il vous plaît, je vous en supplie dites mois ce que je dois faire.

Merci beaucoup.