Kane & Lynch mode difficile / facile

Bonjour,

Récemment j'ai acheté Kane & Lynch sur PS3, jeu excellent par son côté fun où l'on shoot en permanence ses ennemis.
Mais je me suis posé une question : quand j'ai débuté le jeu, n'étant pas très habitué à ce genre de jeu, je me suis mis en mode (supposé) facile, c'est à dire "aspirine". J'ai trouvé ça vraiment HARD. Perso, je me suis même demandé si j'étais un gros nul. Les 2 premiers niveaux, je les ai passé sans problème, mais arrivé au braquage de banque, lorsqu'on doit sortir de la banque encerclé par la police, après une bonne vingtaine de tentatives, j'ai arrêté de jouer. J'ai même laissé le jeu de côté 3 bonnes semaines avant d'essayer de m'y recoller, (tellement dégouté de ne pas y arriver ; en plus, j'adore ce jeu, ce qui est d'autant plus frustrant).
Et là hier, j'ai retenté le braquage. Et franchement je n'y arrivais toujours pas. Les swats débarquent en masse, muni de leur bouclier... bref, c'est chaud. Et je trouvais que ce fameux mode "aspirine" était vraiment dur pour un supposé mode facile. Alors j'ai refait la mission en mode "morphine" (supposé difficile) juste pour voir. Et bien j'ai trouvé ça beaucoup plus facile (en plus la sensations qu'il y avait moins d'ennemis, et qu'ils étaient moins corriace)!!!! Alors je ne pense pas m'être améliorer en aussi peu de temps, mais plutôt qu'il y a eu soit un soucis de traduction de la notice englais-français ou un bug de logiciel... actuellement, je suis arrivé au niveau de la Havane en une soirée. Chose impossible en mode aspirine !!! Et ça expliquerai peut être également le nombre de commentaires que j'ai lu sur les forums disant que le jeu était facile même en mode morphine !!!
Avez-vous remarqué la même chose ? Quelqu'un a t-il réèllement commencé le jeu en mode aspirine puis morphine ???
j'aimerai vos avis et expériences à ce sujet, car je suis très intrigué.

Merci d'avance