Bonjour,
pour simplifier, lorsque vous avez le circuit avec les composants vers le haut, vous regardez le condensateur (cylindre noir avec des inscription, le plus a gauche... [attention, ce n'est pas le tout gros])... regardez sur le circuit imprimé, il y a marqué en blanc a coté en petit CC1 (si ma mémoire et bonne) et il y a aussi un + qui doit etre écrit. Tournez votre circuit imprimé et repéré la soudure liée au plus du dessus (il s'agit de la "borne plus du condensateur") donc l'autre soudure et la borne - .... Voila déja 1 étape
Puis, repéré un fil noir qui sort des 2 grosses piles (le fil noir et lié au "cul" des piles). Repéré la soudure... il s'agit du - de la batterie. etape 2 terminée...
Maintenant, il suffit de réaliser le fameux "pont" (ou de "shunter")... Prenez une tige métalique rigide avec un morceau de plastique (betement, prenez les attaches fil ou attache sachet de congélation, et sorter un peu le fil de fer des 2 cotés...
Branchez votre batterie et faite un pont entre les 2 points (soudure que vous avez trouvé précédement... attendez quelques secondes... normalement rien ne se passe...
Retirer votre pont... débranchez... rebranchez la diode rouge reste maintenant allumée... c'est bon ça charge !!!!!
Greg