Programe Java ou C++ pour aquisition données

Bonjour,

Je suis actuellement sur un projet d'acquisition de données Météorologiques et Energétiques relatives à la production d'énergie d'une éolienne dans la région de Nancy, et il me faut trouver le moyen de récupérer les données enregistrées par deux applications indépendantes ( Heavy Weather et EnergyBrain ) dans un seul et même document XML.
Les données enregistrées sont stockées sur le disque dur de la machine au format .txt.
Il me faut trouver un moyen de récupérer ces données séparément et de les rassembler dans un même fichier .txt, ou mieux .xml en vu de les publier sur une page web.

Y aurait-il la possibilité via un programme JAVA ou C ++ de résoudre ce problème.

Merci à tous ceux qui auront lu mon message et tenter d'y apporter des solutions.

Gui.