Modifie un fichier .dll

Fermé
YaH - 19 déc. 2003 à 17:25
 YaH - 19 déc. 2003 à 18:43
salut à tous,

Alors voila, j'aimerais savoir avec quoi je pourrait modifier un fichier .dll.

Je suis en train (bientôt fini !) de traduire un soft (avec ResHacker - Qu'est-ce que vous en pensez ?) et il faut que je traduise un fichier dll, mais je n'y arrive pas.

Toutes fois, je sais que c'est possible, car, j'ai dl un patch avec ce même fichier traduit.

Vous allez me dire pourquoi le traduire alors ? Parce que j'ai envie de finir ce que j'ai commencé, voila.

Je vous remercie, en éspérant que vous trouviez une solution.
A voir également:

2 réponses

sebsauvage Messages postés 32893 Date d'inscription mercredi 29 août 2001 Statut Modérateur Dernière intervention 21 octobre 2019 15 655
19 déc. 2003 à 17:45
Hello.
Je pense que c'est quasi-impossible.
Tout simplement parceque un fichier DLL est bourré de pointeurs, et qu'insérer une traduction (qui forcément n'aura pas la même taille que le texte original) décalerait le code.

Je pense que c'est infaisable, à moins de désassembler complètement la DLL, et encore.
0
Mais pourtant c'est fait, je l'ai devant mais yeux !!!

Sinon, mon fichier traduit, j'aimerais en faire un patch,je c'est que c'estpossible, j'aiun soft pour,mais ça ne marche pas, ilme dit qu'il ne trouve pas le bon fichier, j'utilise IPS Wizard.
0