Comment mettre en place 1 page web

Bonjour
Alors je demande pas la lune, nefin je pense, mais bizarement je n'arrive pas a trouver une toute petite info
Mais je vous explique d'abord la situation afin d'avoir des reponses (enfin je l'éspére) le plus precise possible

Voila, j'ai un nom de domaine. Chez moi j'ai un serveur qui tourne sous Ubuntu serveur, donc en ligne de commande seulement. Ce serveur heberge un webmail (squirrelmail) et un donc un serveur mail (postfix). squirrelmail est accessible par le net sans soucis (si ce n'est que j'annrive pas a le faire fonctionner sous apache-ssl)
J'ai un serveur windows qui heberge un serveur HTTP accessible aussi par le net, pas de soucis.
Mais pour acceder a ces 2 serveurs il faut taper des adresse a ralonge (surtout pour le webmail) ce qui n'est pas pratique pour les utilisateur.
Dans un futur tres proche je voudrai heberger un site web (tres succins) et peut etre par la suite un autre serveur mail + site web sous un autre nom de domaine. Et le mieu se serait quand meme que tout ca soit sur le linux, mais on verra plus tard.
Pour le moment j'ai un soucis tout con, Je veux faire un page d'acceuil WEB accessible sur le port 80 donc on tomberai dessus en tapant simplement l'url : www.mondomaine.com
Cette page aurai des boutons qui permettraient de rediriger l'utilisateur vers ce qu'il desire (le webmail ou le http pour le moment)
Je veux heberger cette page sur mon linux
Alors j'ai quelque notion d'html c'est pas trop le soucis, le SOUCIS est de savoir comment mettre en place cette simple petite page
Où 'enregistrer, que dire et comment a apache pour qu'on tombe dessus dessuite, ect.....
C'est je pense tres simple mais quand on sait pas, ben c'est mort.
Alors si vous aviez soit un tuto simple et clair soit quelque explication ce serait vraiment sympas, je ne sais plus vers qui me tourner.
Merci d'avance