Insérer un code html dans image jpg sur site professionnel

Bonjour mes amis les geeks,

Vos lumières s'il vous plait pour créer un code html dans une image jpeg édité sur une page internet.
Le but du code html qui sera attaché à l'image jpeg est d'activer une action "mailto:" si l'utilisateur clique sur l'image.

Le site professionnel payant (spécialisé dans les métiers de l'audiovisuel, où on peut présenter son travail) sur lequel est hébergée mon image propose si on le veut, d'écrire un code html attaché à l'image.

En bon geek autodidacte, j'ai tenté d'écrire ce code html pour faire "mailto:"... Je n'y arrive pas.
J'ai honte.

Un bon copain pour me sortir de cette impasse énervante ?...