Uutilisation de la fonction enregistrement sur USB

Bonjour,
OUI, mais on a du mal à régler l'enregistrement car les programmes ont toujours du retard, et si on se fit au guide Tv il nous manque la fin.
Si on enregistre en manuel on a pas le titre ni le jour.
Et pour supprimer un programme lu, je n'ai pas trouvé…….
Alors merci si quelqu'un maitrise les fonctions de m'en informer par retour.
Cordialement