Améliorer la réponse dans Mozilla Thunderbird

Bonjour,

J'utilise Mozilla Thunderbird comme logiciel de messagerie depuis 5 ans.

Je vois tout de même de la laideur dans sa façon de reprendre le mail à répondre quand on veut répondre à un mail.
Thunderbird fait juste Le 16/10/2012 13:16, Nom_Expediteur a écrit : et c'est sûr que ce n'est pas joli par rapport à Microsoft Outlook, Windows Mail, etc.

Est-ce qu'il y a une possibilité pour l'améliorer.

De même, pourquoi la fonte (la police de caractères) n'est pas gardée quand on a fait un copier-coller du mail de l'expéditeur pour le réutiliser par exemple si ça a été envoyé par un logiciel autre que Thunderbird?