IPhone 4 ne redémarre plus

Bonjour,

En téléchargeant un jeu plutot dans la matinée, je me suis apercu que certaine de mes applications avaient disparues. J'ai éteint et rallumé mon iPhone mais tjrs rien. Alors j'ai décidé de le mettre à jour (en 5.1.1). Mais la MAJ n'a pas fonctionné. J'ai essayé de le restaurer.
Le probleme est que je ne peu plus le démarrer. Pourtant j'ai essayé pas mal de truc, du genre : "Appuyez simultanément pendant 10 secondes au moins sur le bouton Marche/Veille et sur le bouton Origine, jusqu'à ce que le logo Apple apparaisse."

Mais rien, le logo qui apparait est celui qui me demande de brancher sur iTunes (le cable USB et une fleche qui pointe vers le logo iTunes)

Que faire??