Légal ou non?

Bonjour,

(je suis nouveau sur le forum donc essayer de répondre même si ces pas au bon endroit ce serai gentil^^)
bonsoir voila une ami ma prêter un jeu et j ai son accor pour faire une copie que je pourai garder que pour moi^^
(elle a acheter le jeu je précise^^)
mes es légal? car vu quel est propriétaire du jeu et que sa copie ne s arrête qu'a moi théoriquement je suis en légalité
mais je me demande si il n'y a pas un truc du genre droit d'auteur

merci de me repondre vite
si je ne repond pas svp envoyer moi un mp merci