Prise écran rouillée

Bonjour,
On m'a donné un écran pour le brancher sur mon mini-portable. Le problème c'est que la prise de l'écran (celle qui doit le relier à l'ordi) est rouillée. Je ne peux pas la changer car côté écran elle est "intégrée" (je ne sais pas le terme mais bon elle est vendue avec , quoi, et on ne peut pas la débrancher).
Y a-t-il un risque que la rouille se transmette au portable?
Connaissez vous un moyen pour enlever la rouille (j'ai quand même essayé de la brancher et ça marche sans problème pour utiliser l'écran)?
Y a-t-il un moyen de changer cette prise?
Merci