Copier musiq sur tél Motorola W230 via USB

Bonjour,
Je vais peut-être paraître neuneu, mais c'est la première fois que j'utilise un appareil sensé lire les MP3.
J'ai un problème avec le téléphone Motorola W230 qu'on vient de m'offrir.
Ce problème a fait déjà l'objet de plusieurs questions. J'ai essayé toutes les solutions proposées, mais je n'ai pas trouvé la réponse :
Je connecte mon W230 sur le PC (Windows Vista) avec le cable USB, il me demande si je veux utiliser le téléphone en mode périphérique de stockage. Je réponds oui (j'ai une carte SD de 2 Go), et alors il me dit "IMPOSSIBLE D'UTILISER LES FONCTIONS DU TEL EN MODE PERIPH. DE STOCKAGE".
Pourtant, le téléphone est reconnu par l'ordi, j'arrive à copier des musiques avec la synchro du Lecteur Windows Média, elles apparaîssent sur le téléphone, mais quand je veux les ouvrir il me répond : "AUCUN FICHIER A INSERER / JOINDRE".

J'ai essayé avec le cordon USB Motorola, avec un autre plus court, sur la prise USB en façade, sur la prise USB arrière, en insérant la carte SD directement dans le lecteur de carte de l'ordi (avec un adaptateur) : Toujours le même résultat.

- Est ce que ça peut venir de la carte SD (je l'ai pourtant formatée avec le téléphone) ?
- Est-ce que c'est parce que je dois convertir les fichiers musiques du PC en fichiers MP3 ?
- Y a-t'il une autre raison ?

Quelqu'un a-t'il la solution ?

Merci de votre aide