Posez votre question Signaler

Format date dans une formule Excel [Résolu]

bordelais - Dernière réponse le 28 nov. 2008 à 16:19
Bonjour,
J'ai dans un tableau excel une formule qui reprend une date d'une autre cellule.
La cellule d'origine affiche bien la date sous forme 21-Nov-08, mais dans la cellule destination, cette date apparaît comme un chiffre (en l'occurrence 39780).
J'ai cherché pendant des heures à modifier le format de cette cellule, mais la date s'affiche toujours comme un chiffre.
Ma formule est :
=CONCATENER("Confirming 2 way ",B16," QSO of ",B14, "") où B14 est la date.
Merci !
Lire la suite 

Format date dans une formule Excel »

20 réponses
Réponse
+0
moins plus
wilfried_42 908Messages postés 19 août 2008Date d'inscription 28 nov. 2008 à 12:33
Bonjour

ca doit le faire 
=CONCATENER("Confirming 2 way ";B16;" QSO of ";TEXTE(B14;"jj-mmm-aaaa"); "")


 Ajouter un commentaire
Afficher les 6 commentaires
bordelais - 28 nov. 2008 à 13:32
Re !
Je croyais que le symbole & remplaçait concatener, et qu'on ne doit pas utiliser les deux en même temps....
Ca ne marche toujours pas.....
Plus compliqué que ça en a l'air !
Merci !
eiram - 28 nov. 2008 à 13:38
dans la formule il faut mettre des ; et pas des ,
zorroestarrivé› bordelais - 28 nov. 2008 à 13:42
RE:

Désolé pour ma petite coquille:
Essaie cela:
="Confirming 2 way "&B16&" QSO of "&TEXTE(B14;"jj-mm-aaaa")

& remplace Concatener

A+
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
michel_m 7330Messages postés 2 janvier 2008Date d'inscription 30 mai 2012Dernière intervention 28 nov. 2008 à 13:43
Bonjour,

Bordelais, ne travaillerais tu pas avec un Excel en anglais ?

Ajouter un commentaire
bordelais - 28 nov. 2008 à 14:00
Re à tous
Mon excel est en français, mais je veux que la date soit en format anglais, en indiquant 21-Nov-08
Ca ne change rien pour certains mois, mais par exemple Février devrait apparaitre en Feb, et non pas en Fév.
Et maintenant, je n'arrive plus à retrouver le format de ma cellule d'origine qui me donne une date de type 27-Nov-08... Alors que le format de la cellule est "date en français, 14-mars-01", je suis obligé de rentrer la date en "11/28/08" pour qu'elle ressorte correctement....
Dans mes formules, je suis obligé d'utiliser la virgule, et non pas le point-virgule qui lui ne marche pas....
A plus !
zorroestarrivé- 28 nov. 2008 à 14:11
RE:

Le mieux est donc peut-être de nous faire parvenir le fichier Excel sous http://www.cijoint.fr/ et de mettre le lien dans un post.

A+
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
Mike-31 7442Messages postés 17 février 2008Date d'inscription 2 juin 2012Dernière intervention 28 nov. 2008 à 14:27
Salut,

Si le point virgule ne marche pas et que tu dois passer par la virgule, c'est tout simplement que tes paramètre régionaux ont été modifiés si non c'est le point virgule qui par défaut est reconnu par Excel. Si tu veux utiliser les formules qui te sont données soit tu modifies sans rien dire les formules ou tu paramètres tes options régionales par défaut pour que tous le monde se comprenne.
En suite évite dans tes exemples de changer à chaque explication tes dates. Tu nous parle de « «27-Nov-08... Alors que le format de la cellule est "date en français, 14-mars-01", je suis obligé de rentrer la date en "11/28/08" »
Si tu prends une date en référence exemple 27-Nov-08 conserve la dans toute tes explication et précises que tu souhaites qu’elle s’affiche avec ce format Nov-11-08 par exemple.

Pour terminer sur les formules qui t’on été données il faut que tu les adaptes
exemple
="Confirming 2 way "&B16&" QSO of "&TEXTE(B14;"jj-mm-aaaa")

Par
="Confirming 2 way "&B16&" QSO of "&TEXTE(B14;"mm-jj-aaaa")

A+

 Ajouter un commentaire
bordelais - 28 nov. 2008 à 14:51
Re...
En effet, mes paramètres régionaux étaient en anglais.
Je viens de les changer en français. Donc ma saisie de date est bien correcte : je dois taper 24/11/08 pour le 24 nov 2008.
Donc mon problème évolue..... et j'ai donc une nouvelle question :
Je souhaite rentrer dans une cellule une date au format français type 24/11/08 et qu'elle soit convertie dans une autre cellule dans un format anglais où elle apparaitrait comme 24-Nov-08. Si la date en français est 11/02/08, elle devra ressortir en 11-Feb-08, et non pas 11-Fév-08.
Existe-t-il une fonction conversion de format date ?
Mes excuses pour les dates différentes dans mes précédents mails...
Merci de votre patience...
bordelais - 28 nov. 2008 à 15:01
Re
Mon fichier excel est disponible en http://www.cijoint.fr/cjlink.php?file=cj200811/cij9mmr7qj.xls
Mon problème est sur le premier onglet.
Je rentre les données dans la colonne B et elles ressortent dans la plage C1-F8.
Je voudrais rentrer la date dans la cellule B14 sous la forme 24/11/08 en format français et qu'elle ressorte dans la cellule D14 convertie en format anglais de la forme 24-Nov-08.
C'est cette cellule qui sera reprise en C3.
Des idées ?
Merci !
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
Mike-31 7442Messages postés 17 février 2008Date d'inscription 2 juin 2012Dernière intervention 28 nov. 2008 à 15:05
Afin que cette date 24/11/08 ressorte dans une autre cellule 24-nov-08 dans cette cellule fais format/cellule/nombre/personnaliser et saisis cette mise en forme jj-mmm-aa.

Pour avoir le format Anglais je n'n suis pas sur, mais il faut configurer la langue Anglaise, mais je contrôle

A+

 Ajouter un commentaire
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
Mike-31 7442Messages postés 17 février 2008Date d'inscription 2 juin 2012Dernière intervention 28 nov. 2008 à 15:18
Je reviens donc sur ton tableau cellule D14 tu saisis = B14 et tu mets la mise en forme jj-mmm-aa en passant par format/cellule/nombre et personnaliser et dans la zone type tu saisis jj-mmm-aa

Pour avoir la mise en Forme en Anglais lorsque tu es dans cette fenêtre de mise en forme tu sélectionnes Date tu auras accès aux paramètres régionaux en là tu sélectionnes Anglais

A+

 Ajouter un commentaire
bordelais - 28 nov. 2008 à 15:58
Re re re !
Toujours pas solutionné...
J'ai bien : en B14 la date en format français que je saisie en 24/11/08
J'ai bien cette date convertie dans la cellule D14 en format anglais de la forme 24-Nov-08
mais
dans ma formule en C3, elle ne ressort pas comme il faut, mais sous la forme "dd-Nov-yyyy". Ma formule est :
="Confirming 2 way "&B16&" QSO of "&TEXTE(D14;"dd-mmm-yyyy")
Pourquoi le jour et l'année ressortent en dd et yyyy au lieu de 24 et 2008 ?
Le format de la cellule C3 est en date, anglais, 14-Mar-01.
Comment solutionner ?
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
Mike-31 7442Messages postés 17 février 2008Date d'inscription 2 juin 2012Dernière intervention 28 nov. 2008 à 16:07
En C3 copis cette formule sans erreur ou fais un copier/coller

="Confirming 2 way "&B16&" QSO of "&TEXTE(D14;"[$-409]j-mmm-aa;@")

A+

 Ajouter un commentaire
bordelais - 28 nov. 2008 à 16:13
Alleluyah !
Ca maaaarche !
Merci de votre patience, et bravo pour vos compétences !
Amitiés
Mike-31- 28 nov. 2008 à 16:19
Merci à toi, les remerciements vont à tous ceux qui interviennent sur ce forum.

Mais si tu reviens pour un problème sur un forum prépares bien tes explications afin d'aller droit au but ce qui nous permet d'aider plus rapidement et traiter plus de demande

Bon courrage

A+
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
wilfried_42 908Messages postés 19 août 2008Date d'inscription 28 nov. 2008 à 16:18
re:, boujour à tous

dd-mmm-yyyy est le format anglais d pour day, m pour month, et y pour year
jj-mmm-aaaa est le format francais : Jour, Mois, Année

si un format ne marche pas, l'autre fonctionne à moins que ta date de départ ne soit pas une vraie date et soit au format texte, mais venant de tout lire, j'en perds mon latin
envoie un bout de ton fichier

Ajouter un commentaire
Ajouter un commentaire
Posez votre question
Ce document intitulé « Format date dans une formule Excel » issu de CommentCaMarche (www.commentcamarche.net) est mis à disposition sous les termes de la licence Creative Commons. Vous pouvez copier, modifier des copies de cette page, dans les conditions fixées par la licence, tant que cette note apparaît clairement.
Dossier à la une
Passage au tout numérique : quel coût pour les particuliers ?