Bonjour,
N'y a-t-il pas un problème de guillemets dans cette ligne ?

$tab1=array("observation","observation","modifiable",0,&quo­t;","","");

Sur ma page il y a

$tab1=array("observation","observation","modifiable",0,"","","");
	

$tab0=array("Id","","visible",0,"","","");	
	$tab1=array("Observation","observation","modifiable",0,"","","");
	$tab2=array("Type","","liste",0,$resultatliste,"","");
	$tab3=array("Action","checkbox","caseacocher",0,"","","");
	echo Tableaumodif2($resultat,$tab0,$tab1,$tab2,$tab3);

unction Tableaumodif2()
{
	//parametres en entree : (tableau de données,tableau de conf par colonne )
	//tableau de données = $resultat , tableau de conf par colonne = tab par colonne
	//tab=array(nom/titre colonne,class css,mode affichage,identification colonne,resultat requete menu deroulant,valeur defaut,id defaut)
	$NbArgs=func_num_args();
	$Tableau=func_get_args();
	//tableau de données
	$resultat=$Tableau[0]; //requete affichage du tableau
	
	
	//boucle affichage du tableau
	echo "<div align=\"center\"><table align=\"center\">";
	for($i=1;$i<=($NbArgs-1);$i++)
		echo"<th>".$Tableau[$i][0]."</th>"; //titre colonne
	

	
	//boucle lignes tableau
	while($row =& $resultat->fetchRow())
	{
		echo "<tr>";
		//boucle pour chaque ligne du tableau
		for($i=1;$i<=($NbArgs-1);$i++)
		{	
			$conf=$Tableau[$i];
						
			echo"<td align=\"center\">";

			//suivant la class css ($conf[1])
			if($conf[1]=="")
				$class="";
			else
				$class="class=\"".$conf[1]."\"";

			//suivant le mode d'affichage(visible,liste,caseacocher,cachee,modifiable - message erreur par defaut)				
			switch ($conf[2])
			{
				case 'visible':
					echo $row[($i-1)];
					break;
				case 'liste':
					$test=$conf[4];
					echo ListeOption($test,1,$conf[0].$row[$conf[3]],1,$conf[5]);
					break;
				case 'caseacocher':
					echo "<input type=\"checkbox\" ".$class." name=\"".$row[$i-1]."\" value=\"".$row[$i-1]."\">";
					break;
				//case 'cachee':
				//	echo ""; suivant droit?
				//	break;
				case 'modifiable':
					echo "<input type=\"text\" ".$class." name=\"".$conf[3].$row[$i-1]."\" value=\"".$row[$i-1]."\">";
					break;
				default: 
					echo "mode incorrect";
			}
			echo "</td>";
		}
		echo "</tr>";
	}
	echo "</table></div>";
}

function ListeOption ()

{

  $NbArgs=func_num_args();

  $Tableau=func_get_args();

  $resultat=$Tableau[0];

  $ligne1=$Tableau[1];

  $name=$Tableau[2];

  $nbchamps=$Tableau[3];

  $selection=$Tableau[4];

  if(($NbArgs==6)and($Tableau[5]<>""))

  {

  $class=$Tableau[5];

  echo "<select name=\"".$name."\" class=\"".$class."\">";

  }

  else

  	echo "<select name=\"".$name."\">";

  



  if($ligne1==1)

  	echo "<OPTION>";

  

  while ($row =& $resultat->fetchRow())

  {

    if($row[0]<>'0')

    {

      if($selection==$row[1])

      {

        echo "<option value=\"".$row[0]."\" selected=\"selected\">";

      }

      else

      {

        echo "<option value=\"".$row[0]."\">";

      }

      for($i=1;$i<=$nbchamps;$i++)

      {

        echo $row[$i]." ";

      }

    }

  }

  echo "</select>";

}

Je suis désolé de pas pouvoir beaucoup t'aider ...
Ton code à l'air vachement compliqué ...
Je pense qu'il y a des moments où tu te complique trop la tâche !
Essaye de revoir tout ça sans le grand tableau.

Il faudrait que tu fasse plus simple avec une boucle while qui te liste tout les résultat dans le tableau html de mise en forme directement et un par un avec ton Observation, ta Case à cocher et tout le reste.
Pour le style CSS, tu vois ce que tu peux faire. Je suis sûr que ton truc est faisable, mais beaucoup plus simplement.

En vérité, je vois vraiment pas à quoi doit ressembler le résultat final.
Et même si j'en ai une petite idée, je ne vois pas où est censée se produire l'action ...

C'est pas grave ... Garde courage, bonne chance.
Si tu à le temps essaye de faire des screenshots de ce que tu obtiens pour bien voir à quoi sa doit ressembler au final.
Désolé de pas pouvoir faire plus.

Des screenshots ??

le truc c'est que je suis en stage et je n ai pas vraiment le choix a part de le faire comme ça

a l affichage jai qu un tableau

dans mon code jai le tableau qui affiche+ dans chaque colonne un tableau de parametre+dans le tableau de parametre dans une ligne un tableau de données

Avec pleins d echo jai decouvert que mon probleme sur mes listes deroulantes est que pour le deuxieme enregistrements il ne passe pas dans ma boucle qui affiche les resultats de ma fonction liste option:

function ListeOption ()

{

  $NbArgs=func_num_args();

  $Tableau=func_get_args();

  $resultat=$Tableau[0];

  $ligne1=$Tableau[1];

  $name=$Tableau[2];

  $nbchamps=$Tableau[3];

  $selection=$Tableau[4];


  if(($NbArgs==6)and($Tableau[5]<>""))

  {

 	 $class=$Tableau[5];

 	 echo "<select name=\"".$name."\" class=\"".$class."\">";

  }

  else

  	echo "<select name=\"".$name."\">";

 



  if($ligne1==1)

  	echo "<OPTION>";



  while ($row =& $resultat->fetchRow())

  {echo gettype($row);
 echo "<script language=\"javascript\">

      alert(\"liste !\");

     

        </script>";

   	if($row[0]<>'0')

  	{

      		if($selection==$row[1])

      	    		  echo "<option value=\"".$row[0]."\" selected=\"selected\">";

     		else

      		          echo "<option value=\"".$row[0]."\">";

      		

      		for($i=1;$i<=$nbchamps;$i++)

      		       	  echo $row[$i]." ";

        }

   }

    echo "</select>";echo gettype($row);

}

J ai finalement trouvé moi meme la solution (je vous la met au cas ou ça pourrait interessé quelqu'un malgré toutes mes complications pour pas grand chose :) )

le probleme venait que les parametres en entrée dans ma fonction tableau etait des resultats de requetes
pour le tableau d'affichage ça passait niquel
mais pour la fonction de la liste deroulante celà ne marchait que pour le premier enregistrement, pour les autres il ne passait meme pas dans la boucle pour creer la liste ..

donc voici pmon ocde modifié et qui marche :

appel de la fonction modifié :

<? //Requête sélection des travaux de la fiche
     $sql="SELECT Id_DR,Observation_DR,Libellecourt_TRE
           FROM DETAIL_REPARATION,TYPE_REPARATION_ET_ENTRETIEN,REPARATION_ET_ENTRETIEN
           WHERE DETAIL_REPARATION.Id_TRE=TYPE_REPARATION_ET_ENTRETIEN.Id_TRE
           AND DETAIL_REPARATION.Id_RE=REPARATION_ET_ENTRETIEN.Id_RE
           AND REPARATION_ET_ENTRETIEN.Id_RE='".$_SESSION['ID']."'
           ORDER BY Id_DR";

     //Requête liste de tout les types pour la liste déroulante
     $sqlliste="SELECT Id_TRE,Libellecourt_TRE
                FROM TYPE_REPARATION_ET_ENTRETIEN";
     	     //Affiche le tableau
     //structure : $tab par colonne - array(nom, class css, mode affichage, identifiant, resultat requete liste deroulante,valeur par defaut)
	$tab0=array("Id","","visible",0,"","");	
	$tab1=array("Observation","observation","modifiable",0,"","");
	$tab2=array("Type","","liste",0,$sqlliste,"");
	$tab3=array("Action","checkbox","caseacocher",0,"","");
	echo Tableaumodif2($sql,$tab0,$tab1,$tab2,$tab3);
  
     }

  ?>

function Tableaumodif2()
{
	//parametres en entree : (tableau de données,tableau de conf par colonne )
	//tableau de données = $resultat , tableau de conf par colonne = tab par colonne
	//tab=array(nom/titre colonne,class css,mode affichage,identification colonne,resultat requete menu deroulant,valeur defaut,id defaut)
	$NbArgs=func_num_args();
	$Tableau=func_get_args();
	//connexion
  $Connexion=Connecte(****,*******,********,$_SESSION['nom'],$_SESSION['passe']);
	//tableau de données
	//$resultat=$Tableau[0]; //requete affichage du tableau executé
	$sql=$Tableau[0];//requete affichage du tableau
	$resultat=resultat($sql,$Connexion);

	//boucle affichage du tableau
	echo "<div align=\"center\"><table align=\"center\">";
	for($i=1;$i<=($NbArgs-1);$i++)
		echo"<th>".$Tableau[$i][0]."</th>"; //titre colonne
	
	//boucle lignes tableau
	while($row =& $resultat->fetchRow())
	{
		echo "<tr>";
		//boucle pour chaque ligne du tableau
		for($i=1;$i<=($NbArgs-1);$i++)
		{	
			$conf=$Tableau[$i];
								
			echo"<td align=\"center\">";

			//suivant la class css ($conf[1])
			if($conf[1]=="")
				$class="";
			else
				$class="class=\"".$conf[1]."\"";

			//suivant le mode d'affichage(visible,liste,caseacocher,cachee,modifiable - message erreur par defaut)				
			switch ($conf[2])
			{
				case 'visible':
					echo $row[($i-1)];
					break;
				case 'liste':
					//recupere la requete de la liste et on l execute
					$sqlliste=$conf[4];
    					$resultatliste=resultat($sqlliste,$Connexion);
					//appel fonction liste
					echo ListeOption($resultatliste,0,$conf[0].$row[$conf[3]],1,$conf[5],$class);
					break;
				case 'caseacocher':
					echo "<input type=\"checkbox\" ".$class." name=\"".$row[$i-1]."\" value=\"".$row[$i-1]."\">";
					break;
				//case 'cachee':
				//	echo ""; suivant droit?
				//	break;
				case 'modifiable':
					echo "<input type=\"text\" ".$class." name=\"".$conf[3].$row[$i-1]."\" value=\"".$row[$i-1]."\">";
					break;
				default: 
					echo "mode incorrect";
			}
			echo "</td>";
		}
		echo "</tr>";
	}
	echo "</table></div>";
}