Slt
non ca n'a pas fonctionné, en faite j'ai essayé 2 truc:
1/ fichier - enregistrer sous format texte : ca n'a pas marché, et
2/ selectionner le texte avec le grand " T " et puis le coller dans un fichier texte; ca n'a pas marché non plus.
merci

Slt
Oui c'est très probable qu'il soit protegé, ou bien qu'il soit enregistré sous une version differente, car je viens d'essayer avec un autre fichier PDF, et ca marche le copier/coller.
Je vais demander à celui qui m'a envoyé le fichier, même si je m'en doute qu'il sache klk chose.
Bon, merci comme même.

Slt
voila ce que j'ai trouvé dans les propriétés du fichier, sous l'onglet propriétés de protection:
impression: autorisé
assemblage du document: non autorisé
copie ou extention du doc. : autorisé
commentaire : autorisé
remplissage des champs de formulaire: autorisé
apposition de signature: non autorisé
création de medèles de page: non autorisé
envoi de formulaire : non autorisé


J'ai pensé aussi à la police du ducument, mais je sais pas laquelle il faut choisir.

Une idée me vient :
ton fichier .pdf ne serait pas un document scanné par hasard ?
parce que là il te faut un logiciel de reconnaissance de caractère !

Usul d'Arrakis / Ces choses là sont rudes
Il faut pour les comprendre avoir fait des études

-Aucune idée à propos du fichier qu'il soit scanné ou pas, toutce que je sais c'est qu'il s'agit d'un document officiel de l'organisation FAO. n'aye pas peur: je connais pas le nom exact mais il s'agit juste de l'organisation de l'agriculture et d'alimentation, ou un truc comme ca: je sais plus.

-A propos de la version: effectivement il s'agit de l'acrobat 6.

C'est pas grave: au moins on a essayé.
merci de prendre le temps de me répondre.

Je cherche un logiciel de traduction documents techniques gratuit bien sur merci d'avance.

Salut,

Comme j'au eu le même problème, je vous signale qu'il existe un logiciel qui permet de le faire.
Le logiciel est : Abbyy pro 2.0 .
J'ai pû réaliser un test qui a réussi (1 seule page sur la dizaine à réaliser), mais leur publicité qui annonce que l'on a droit à 15 jours d'essai (car gratuit) est FAUSSE.
Le lendemain du téléchargement, l'accès n'est plus possible; il faut acheter le logiciel.
Alors si vous avez vos fichiers déjà prêt, faites tout vos transfert directement en 1 fois.
Puis vous n'avez plus qu'à traduire vos textes par le simple "copier-coller".
Encore une chose, il semble que le simple "copier-coller" soit possible à partir des fichiers pdf mais il faut bien le configurer avant le "scanning" des documents.
Si qq1 a une solution pour moi pour mes documents encore à faire, merci de me faire savoir...
A+

Bonsoir à tous!

J'avais le même soucis de conversion et voici l'endroit ou j'ai trouvé mon aide: http://free-pdf-to-word-converter.softonic.fr/

Celà à fonctionné pour 60 pages.....

Vous en souhaitant bonne réception,

Bob!


Paix, Amour, Liberté, Fleur... ;-)

Salut,

ça ne marchera jamais sans un logiciel. je vous conseil celui-ci '' solid converter" version 4. une version d'essai est disponible au site 01net.com.

bye