Même problème: suivant le câble utilisé, entre 0 et 6% de progression de la numérisation avant plantage sous Vista.
J'ai essayé tous les pilotes dispo, désinstallé, reinstallé etc., nada, alors qu'elle marche sans pbs sous Xp et Linux.
Seule solution trouvée à ce jour: forcer en USB1, et là plus aucun pb.
Comme Vista ne permet visiblement pas de forcer la vitesse d'un port, j'ai désactivé le contrôleur usb2 dans le bios. L'inconvénient est bien sûr que du coup TOUS les ports sont en usb1 => faut retourner dans le bios pour reactiver l'USB2 si on a ponctuellement besoin de gros débit (genre DD externe), mais au moins ça scanne ...
Peut-être qu'un câble très court (<1m en tout cas) peut marcher en usb2 sous Vista. Vu les symptômes, je soupçonne fort un driver peu robuste aux erreurs de transmission.
Au passage, c'est moche que le driver Xp marche sans problème en usb2. On peut peut-être aussi forcer l'utilisation du driver Xp sous Vista ...