Conflit adresse ip neuf box xp/vista

Bonjour,
J’ai deux pc portables un sous xp l'autre sous vista branchés à une neuf box.
Récemment j'ai eut un bug simultané :

windows-Erreur systhème
Le système a détecté un conflit d'adresse ip avec un autre système sur le réseau.

J’ai essayé d'attribué des adresses ip arbitrairement et automatiquement sur l'ordi sous vista en vain rien ne marche. Celui sous xp fonctionne à peu prés correctement sauf qu'il m'affiche régulièrement le message d'erreur.

Qu’est ce que je dois faire à part brûler l'ordi ???