Probleme de conversion avi,mpg...en mtv

Bonjour,
je viens d'avoir un lecteur mp3, mp4, Grandin, type MP4 603FM, et le logiciel de conversion fourni avec ( MTV Videoconverter): quand j'essaie de convertir un fichier avi en .mtv, le logiciel marque "Could not create Audiorender filter" et Run error , et le programme se ferme.
J'ai essayé d'autres logiciels comme winavi, mp3 player utilities.... mais rien n'y fait.
J'arrive a convertir en fichier.mtv, mais qd je transfère sur mon baladeur mp4, celui-ci me mets "format inconnu"
Je ne sais vraiment plus quoi faire ....
merci d'avance à tous
Config: win xp(lsd),
pas de carte son (pour l'instant)
aidez moi merci