Problème d'affichage sur IE

Bonjour,
J'ai un pb (peut etre lié à Vista) ?? quand j'ouvre certaines pages internet, en l'occurence "Cdiscount" l'intitulé de chaque colonne est ecrit trop gros, donc empiete sur l'autre, ce qui fait que je ne peux rien ecrire dans l'espace 'rechercher'.
j'ai essayé de modifier le format des PPP mais ça ne change rien.
je précise aussi que ça ne le fait pas pour tous les programmes. ex : je n'ai pas ce pb sur amazone ou price minister; mais je l'ai sur l'assedic.
SVP: répondez-moi en langage 'français" ! je ne parle pas l'informatique ( quelle langue barbare) lol !
Merci beaucoup et bonne journée à tous.