PIP Image dans l'image

Bonjour,
J’ai l’intention d’acheter un mini PC comprenant, sur son boitier, 2 prises HDMI.
Une des prises HDMI sera reliée à l’écran de ma TV et servira d’écran PC (classique… )
Sur la 2 éme prise HDMI, je souhaite rentrer le signale TV qui vient de ma Freebox .
Avec ce montage, windows 10 peut-il gérer les 2 images sous les formes suivantes
- En sortie : Image PC + image Freebox en PIP (image dans l’image) ou
- En sortie : Image Freebox + image PC en PIP

Sinon ,un logiciel spécifique peut il faire ce travail

Merci par avance pour vos réponses