[mandriva] acces partition NTFS

Bonjour à tous,

j'ai u pc portable acer 9304 formaté comme suit :
1-win xp
2-mandriva 2007 spring live
3-data (NTFS)

lorsque je boote sur mandriva, par défaut, je n'ai pas acces à la partition data (bien que j'y ai acces sous win xp)
pour y remedier, j'ai monté la partition data dans /mnt/data, mais je n'y ai acces que lorsque je me connecte en root sur une console...

j'ai tenté de changer les droits (chmod en étant root) mais ca n'a pas marché..

Est ce que qql saurait comment faire ?

Si je n'ai pas été assez clair, n'hésitez pas a me le dire...
Merci si vous avez une réponse....!

Christophe