Recherche d'un film et d'une série

Bonsoir tout le monde !
Je recherche un film et une série que je regardais quand j'étais petite..
Alors pour la série, ce n'était pas vraiment une série, c'était plutôt plusieurs téléfilms qui se suivaient et qui passait sur M6 il me semble à la période de Noël en 2001/2002.. C'était une série fantastique, une jeune fille entrait dans un autre monde je crois.. Je me souviens de la reine qui mourrait, avec une sorte de peine dans la main et aussi d'un miroir cassé.. Je sais c'est très vague tout ça x)

Ensuite pour le film c'était aussi un film fantastique.. C'était un père et ses filles il me semble qui eux aussi arrivaient dans un monde fantastique.. À un moment, on les voit à l'intérieur d'un énorme bateau, avec une grande bibliothèque.. et au début j'ai le souvenir d'une sorte de guerre entre des personnages fantastiques.. Voilà voilà, je suis désolée pour le manque de détails mais j'ai vraiment très peu de souvenirs,
À part que j'adorais vraiment cette série et ce film :( je vous remercie d'avance pour vos réponses :)