Insérer lignes sur une autre feuille selon valeur d'une cellule

Bonjour à tous,

C'est une première pour moi, mais la vraiment je ne trouve pas la solution !
Je travaille sur Excel 2013 et je dois créer un fichier de suivi de références pour la PME ou je travaille.
Je souhaiterais pouvoir insérer des lignes sur une feuille "récapitulatif" en fonction de la valeur de la cellule d'une autre feuille du classeur, qui représente une famille de produit.

Par exemple, je passe une commande de 6 pièces de la famille 1, puis 2 pièces de la famille 2. J'aimerais qu'au click d'un bouton, avoir une copie des références sur la feuille "récapitulatif", avec 6 lignes pour la première famille, et deux ligne pour la deuxième famille.

J'ai déjà récupéré un bout de code mais je ne vois pas comment l'adapter à mon fichier...

Merci par avance de vos précieux !

https://www.cjoint.com/?DIso3gkSK0e