Nero 7 probleme creation dvd video

J'ai un souci quand je veux créer un DVD vidéo.
J’ai un film qui fait 722 mo avec l’extension AVI et donc je l'ajoute et la il me prend direct tout l'espace libre sur le DVD ensuite je veux donc créer mon menu(boutons, musique d'intro, images d'arrière plan) et quand je veux l'encoder et le graver. Il fait l'encodage mais il me dit que la gravure n'est pas possible car l'espace sur le dvd n'est pas assez grand.

En fait j'aimerais pouvoir limiter l'agrandissement de mon film sur le DVD pour pouvoir laisser de la place pour la construction du menu

Les informations techniques sur mon PC :
- OS : XP. Services Pack 2
- Version Nero 7 premium complete
- Graveur DVD R DL LITE ON


Je vous remercie par avance

jimg24