"Convertir les vlc"... Il faut que tu comprennes ce qui se passe vraiment. Ta question indique que tu ne comprends pas bien comment fonctionne ton systeme d'exploitation. Les fichiers avec l'icône vlc sont des fichiers disons "média" ( son image ), ce domaine voit pulluler un nombre de formats différents assez conséquent. Si tu veux une analogie entre le format sur l'ordinateur et dans la vie : mettons que tu veuilles voir matrix ( au hasard..), tu peux acheter le DVD, le Bluray, la VHS ( mais si mais si en pologne.. ), tu as bien le même film mais à chaque fois le format est différent, et il faut un appareil différent pour le visionner.
Et bien tu peux avoir matrix.avi, matrix.mpg, matrix.mkv, matrix.mp4, etc... Si tu es sous windows, tu auras la même icone pour tous ces formats ( l'icone vlc ), il te suffit de faire un clic droit sur le fichier et d'aller voir dans l'onglet proprietes ( de mémoire... depuis deux ans j'ai laché windows pour linux et je m'en porte pas plus mal.. ) pour voir le nom complet du fichier avec son extension ( .avi, .mp4 ... )
Là, tu sais de quel "format" il s'agit. Un nouveau problème arrive ( c'est pour ça que j'ai mis format entre guillemets.. )
Si ton fichier est un .mpg , c'est un format propriétaire. cela signifie qu'il entre dans une spécification, une norme ( la norme MPEG en l'occurence :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Moving_Picture_Experts_Group ), comme le .mov ( avec un bémol bien sûr ) , le .3GP , le .MP4 ( avec un autre bémol. ) , etc..
Si ton fichier est un avi ou un mkv, c'est un format d'encapsulage.. C'est à dire que dans le fichier lui-même se trouve un format variable qui fait appel à un CODEC, pour sa lecture ( décodage ) ou sa création ( codage ), d'où le nom de CODEC
Pour te familiariser avec les formats :
http://wiki.univ-paris5.fr/wiki/Format_vid%C3%A9o
Une fois que tu maitrises les formats, les codecs, l'encapsulage, etc.. Et bien tu peux utiliser VLC comme transcodeur, ça marche très bien ( ou presque.. :) )
Bonne continuation.