Par conséquent, distribuer au nom du collectif le logiciel auquel on a contribué me paraît acceptable.
...à condition que toutes les parties soient d'accord.
Généralement, quand on participe à un projet opensource, on est également d'accord avec la license
avant de travailler dessus.
C'est d'ailleurs pour des problèmes de licenses que certains projets presque similaires sont menés en parallèle, avec des philisophies différentes.
Serait-ce ce que tu entends par "licence libertaire" ?
Non j'entend par là ce que permet la license.
Certaines donnent plus de libertés que d'autres.
Par exemple, la license BSD permet de réutiliser un projet sous license BSD dans n'importe quel logiciel commercial à sources fermés, sans restrictions (sans même citer les auteurs).
La GPL n'autorise l'utilisation dans un projet que si ce projet est lui-même en GPL, et oblige à redistribuer les sources de toute modification.
Il y a un paquet de licenses opensource différentes:
http://www.opensource.org/licenses/
J'ai une préférence pour la license zlib/libpng.
Elle a le mérite d'être simple, souple et met en valeur les auteurs.