Bonjour, je suis comédienne et dans le cadre d'une intervention théâtrale dans un week-end sur la parentalité le 26 mars 2011, nous souhaiterions faire un sketch sur deux vieux qui se parlent d'amour en langage msn ou/et sms. Voici le dialogue, si quelqu'un aurait la gentillesse de le traduire en langage msn ou/et sms, ce serait super! Nous cherchons également une version de ce dialogue dans le langage le plus in et le plus fun possible, le langage dit"jeunes"ainsi que les expressions et les mots les plus cool pour une battle de coolitude. Vous pouvez prendre des libertés par rapport au dialogue et rajouter des phrases si vous avez des idées. Merci d'avance pour votre aide.
Dialogue: 1: Andrée je t'aime
2: Ignace, je t'embrasse partout
1: Ca fait 10000 an que je rêve de toi
2: Ma température monte quand je pense à toi
1: Je veux t'épouser
2: On s'écoutera ronfler pour l'éternité
1: T'es ma boîte de nuit favorite
2: T'es mon roman préféré
1: T'es ma femme
2: T'es mon homme
1: On devrait partager la même chambre à la maison de retraite
2: Je vais arranger ça mon coco d'amour
1: Merci poupée
